Déclaration de confidentialité

Bienvenue sur notre site web.

Avec notre déclaration de confidentialité, nous souhaitons vous informer sur le traitement de vos données personnelles lors de votre visite sur notre site web.

1. Responsabilité et coordonnées du responsable du traitement des données ainsi que de notre délégué à la protection des données Responsable du traitement:
endocon GmbH - In der Au 5 | 69257 Wiesenbach (ci-après dénommé "endocon");
Email: info@endocon.de Tel. +49 6223 7390 10 Fax +49 6223 7390 199

2. Collecte et stockage de données personnelles, ainsi que nature et finalité de leur utilisation

a) Lors de la visite de notre site web www.endocon.de, www.endocon-diagnostics.de et www.endocon-vet.de les informations spécifiées dans le menu "Paramètres de confidentialité" sont collectées.

La base légale du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Notre intérêt légitime découle des objectifs énumérés ci-dessus pour la collecte de données. En aucun cas, nous n'utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre personne. De plus, nous utilisons des cookies et des services d'analyse lors de la visite de notre site web. Vous trouverez de plus amples explications à ce sujet aux points 4 et 5 de cette déclaration de confidentialité.

b) Lors de l'inscription à notre newsletter endocon
Si vous avez donné votre consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD, nous n'utilisons votre adresse e-mail que pour vous envoyer notre newsletter. Vous pouvez vous désinscrire de la newsletter endocon à tout moment.

c) Lors de l'utilisation de notre formulaire de contact
Lorsque vous nous contactez pour une demande, nous vous offrons la possibilité de nous contacter via un formulaire de contact sur le site web. Pour cela, il est nécessaire de fournir votre nom et une adresse e-mail valide, afin que nous sachions qui a envoyé la demande et que nous puissions y répondre. Des informations supplémentaires sont indiquées comme des champs obligatoires sur le formulaire de contact, afin que nous sachions quel sujet vous intéresse. D'autres informations peuvent être fournies volontairement. Le traitement des données dans le but de nous contacter est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD, sur la base de votre consentement volontairement donné.
Les données personnelles que vous fournissez dans le cadre du contact sont traitées aux fins suivantes:

  • la prise de contact,
  • la mise à disposition d'informations, et
  • le cas échéant, l'établissement de relations commerciales

3. Durée de conservation
Les données traitées aux fins susmentionnées sont conservées pendant la durée de la relation commerciale, et au-delà, jusqu'à l'expiration des délais de conservation légaux éventuels.

4. Divulgation des données
Vos données personnelles ne seront pas divulguées à des tiers à des fins autres que celles énumérées ci-dessous. Nous ne divulguons vos données personnelles à des tiers que si:

  • vous avez donné votre consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD,
  • la divulgation est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD, et il n'y a aucune raison de penser que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ce que vos données ne soient pas divulguées,
  • la divulgation est requise par une obligation légale conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c du RGPD, ou
  • la divulgation est légalement autorisée et nécessaire à l'exécution d'un contrat avec vous conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b du RGPD.

5. Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site. Il s'agit de petits fichiers créés automatiquement par votre navigateur et stockés sur votre appareil (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site. Les cookies n'endommagent pas votre appareil, ne contiennent pas de virus, de chevaux de Troie ou d'autres logiciels malveillants. Les cookies contiennent des informations liées spécifiquement à l'appareil utilisé. Cependant, cela ne signifie pas que nous obtenons immédiatement connaissance de votre identité.

L'utilisation de cookies vise d'une part à rendre l'utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Nous utilisons des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité certaines pages de notre site. Ils sont automatiquement supprimés lorsque vous quittez notre site.

D'autre part, nous utilisons des cookies pour collecter des données statistiques sur l'utilisation de notre site et pour optimiser notre offre pour vous (voir point 5). Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement lors de votre prochaine visite que vous avez déjà été chez nous. Ces cookies sont automatiquement supprimés après une période définie.

Le traitement des données par les cookies est nécessaire pour les finalités mentionnées afin de préserver nos intérêts légitimes et ceux des tiers conformément à l'article 7, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.

La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Cependant, vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il n'enregistre pas les cookies sur votre ordinateur ou qu'il vous avertisse chaque fois qu'un nouveau cookie est créé. Veuillez noter que la désactivation complète des cookies peut entraîner une limitation de certaines fonctionnalités de notre site web que vous ne pourrez pas utiliser.

6. Analyse-Tools

a) Outils de suivi
Les mesures de suivi énumérées ci-dessous et utilisées par nous sont mises en œuvre conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Les mesures de suivi que nous utilisons visent à garantir la conception sur mesure et l'optimisation continue de notre site web. En outre, nous utilisons ces mesures de suivi pour enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site web et l'évaluer dans le but d'optimiser notre offre pour vous. Ces intérêts doivent être considérés comme légitimes au sens de la disposition susmentionnée. Les finalités du traitement des données et les catégories de données sont indiquées dans les outils de suivi respectifs.

b) Suivi des conversions Google AdWords

Afin de mesurer statistiquement l'utilisation de notre site web et d'évaluer l'optimisation de notre site à votre intention, nous utilisons également le suivi des conversions de Google. Dans ce cadre, un cookie (voir paragraphe 4) est placé sur votre ordinateur par Google AdWords si vous avez accédé à notre site via une annonce Google. Ces cookies ne sont pas utilisés pour vous identifier personnellement. Si l'utilisateur visite certaines pages du site de l'annonceur AdWords et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et l'annonceur peuvent reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page.

Chaque annonceur AdWords reçoit un cookie différent. Par conséquent, les cookies ne peuvent pas être suivis sur les sites web des annonceurs AdWords. Les informations recueillies à l'aide du cookie de conversion sont utilisées pour créer des statistiques de conversion pour les annonceurs AdWords qui ont choisi le suivi des conversions. Les annonceurs AdWords connaissent le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page dotée d'une balise de suivi des conversions. Cependant, ils ne reçoivent aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.


Si vous ne souhaitez pas participer au processus de suivi, vous pouvez également refuser l'installation d'un cookie nécessaire à cet effet, par exemple en désactivant généralement la fonction d'installation automatique des cookies dans les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez également désactiver les cookies de suivi des conversions en configurant votre navigateur pour bloquer les cookies du domaine "www.googleadservices.com". Vous trouverez les informations de confidentialité de Google concernant le suivi des conversions dans la politique de confidentialité de Google sur le suivi des conversions.

c) Google Maps

Ce site utilise l'API Google Maps, un service de cartographie fourni par Google Inc. ("Google"), pour afficher une carte interactive. En utilisant Google Maps, des informations concernant votre utilisation de ce site (y compris votre adresse IP) peuvent être transmises et stockées sur un serveur de Google.

Google peut éventuellement transmettre ces informations collectées par le biais de Google Maps à des tiers, dans la mesure où cela est légalement prescrit ou si ces tiers traitent ces données pour le compte de Google.

En aucun cas, Google ne recoupera votre adresse IP avec d'autres données détenues par Google. Cependant, il est techniquement possible que Google puisse identifier au moins certains utilisateurs en fonction des données reçues. Il est possible que des données à caractère personnel et des profils d'utilisateurs du site soient traités par Google à d'autres fins sur lesquelles nous n'avons aucune influence et sur lesquelles nous ne pouvons exercer aucun contrôle. Cela, ainsi que le transfert de données à Google, pose des problèmes en matière de protection des données.

Vous avez la possibilité de désactiver facilement le service Google Maps et ainsi empêcher le transfert de données à Google en désactivant JavaScript dans votre navigateur. Cependant, veuillez noter que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser l'affichage des cartes.

En utilisant ce site Web et en ne désactivant pas la fonction JavaScript, vous déclarez expressément, en connaissance des problèmes liés à la protection des données, que vous consentez au traitement de vos données collectées par Google de la manière décrite précédemment et dans le but précédemment mentionné

7. Droits des personnes concernées
Vous avez le droit:

  • conformément à l'article 15 du RGPD, demander des informations sur les données à caractère personnel vous concernant que nous traitons. En particulier, vous pouvez demander des informations sur les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel traitées, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront communiquées, la durée prévue de conservation, l'existence d'un droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement ou d'opposition, l'existence d'un droit de recours, l'origine de vos données, si elles n'ont pas été collectées auprès de vous, ainsi que l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, et des informations significatives sur les détails de cette décision automatisée, le cas échéant;
  • conformément à l'article 16 du RGPD, demander la rectification immédiate des données à caractère personnel inexactes vous concernant ou demander que les données à caractère personnel incomplètes que nous avons enregistrées soient complétées;
  • conformément à l'article 17 du RGPD, demander la suppression de vos données à caractère personnel que nous avons enregistrées, dans la mesure où le traitement de ces données n'est pas nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, au respect d'une obligation légale, à des fins d'intérêt public ou à la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice;
  • conformément à l'article 18 du RGPD, demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel dans les cas suivants : lorsque vous contestez l'exactitude des données, lorsque le traitement est illicite mais que vous vous opposez à leur suppression et que nous n'avons plus besoin des données, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou établir des droits en justice, ou lorsque vous avez exercé votre droit d'opposition en vertu de l'article 21 du RGPD;
  • conformément à l'article 20 du RGPD, demander à recevoir vos données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou demander leur transmission à un autre responsable du traitement;
  • conformément à l'article 7, paragraphe 3 du RGPD, révoquer à tout moment votre consentement préalablement donné envers nous. Cela entraînera la cessation de tout traitement de données fondé sur ce consentement pour l'avenir et
  • conformément à l'article 77 du RGPD, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle. En général, vous pouvez vous adresser à l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence habituel, de votre lieu de travail ou de notre siège social pour cela.


8. Droit d'opposition
Si vos données personnelles sont traitées sur la base d'intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD, vous avez le droit, en vertu de l'article 21 du RGPD, de vous opposer au traitement de vos données personnelles, pour des raisons tenant à votre situation particulière ou si l'opposition concerne la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous avez un droit d'opposition général qui sera mis en œuvre par nos soins, sans avoir à indiquer de situation particulière.

Si vous souhaitez exercer votre droit de rétractation ou d'opposition, il vous suffit d'envoyer un e-mail à l'adresse suivante: info@endocon.de

9. Sécurité des données
Lors de la visite de notre site web, nous utilisons la procédure SSL (Secure Socket Layer) couramment utilisée. Vous pouvez reconnaître si une page spécifique de notre site est transmise de manière sécurisée en consultant l'affichage fermé du symbole de clé ou de cadenas dans la barre d'état inférieure de votre navigateur. Par ailleurs, nous prenons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte partielle ou totale, destruction ou accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction de l'évolution technologique.

10. Communication par courrier électronique
Nous tenons à vous informer expressément que la communication par courrier électronique peut présenter des failles de sécurité. Par exemple, les e-mails peuvent être interceptés et consultés en cours de route par des utilisateurs expérimentés d'Internet. Si nous recevons un e-mail de votre part, nous supposons que nous sommes autorisés à y répondre par e-mail. Sinon, vous devez expressément indiquer une autre méthode de communication. Le chiffrement des messages selon les normes de chiffrement courantes (par exemple, PGP) n'est effectué que sur demande expresse et après confirmation.

11. Vérification de solvabilité et scoring
Dans le cas où nous devons avancer des fonds, par exemple lors d'un achat sur facture, nous nous réservons le droit, dans le but de protéger nos intérêts légitimes, de demander des informations sur l'identité et la solvabilité à des sociétés spécialisées dans ce domaine (agences d'information économique). À cette fin, nous transmettons vos données personnelles nécessaires à une évaluation de solvabilité à notre prestataire de services correspondant..

12. Actualité et modification de cette politique de confidentialité
En raison de l'évolution de notre site web et de nos offres via celui-ci, ou en raison de modifications légales ou réglementaires, il peut être nécessaire de modifier cette politique de confidentialité. La politique de confidentialité actuelle peut être consultée et imprimée à tout moment sur le site web à cette adresse.

Cette politique de confidentialité est en vigueur à la date d'avril 2022.